103/IV Ein Hundeleben
Während Brandon Brenda gesteht, dass er seit geraumer Zeit mit Lucinda schläft, sieht Dylan ein gemeinsames Foto von Brandon und Kelly im „Condor“ und reagiert eifersüchtig. Kelly findet, dass Dylan Lucindas Filmprojekt unterstützen sollte, und beraumt gegen Dylans Willen ein weiteres Abendessen mit Lucinda an. Um Dylans Eifersucht auf Brandon zu lindern, beschließt sie, auch Brandon einzuladen. Kurz darauf beobachtet Josh Richland einen Kuss zwischen Dylan und Kelly und wird misstrauisch. Lucinda ist wütend, als sie erfährt, dass Brandon Kelly und Brenda von ihrer Affäre erzählt hat. Als Richland aufkreuzt und Lucinda um ein Interview bittet, erkennt Lucinda, dass sie ihren Film dringend fertigstellen muss, damit sie anschließend ihre Stelle an der CU aufgeben und sich öffentlich zu Brandon bekennen kann.
Kurz vor dem Abendessen offenbart Kelly Dylan, dass Brandon und Lucinda ein Paar sind. Dylan ist schockiert und lässt es sich anschließend nicht nehmen, Lucinda und Brandon während des Essens zu beleidigen. Nachdem er Lucinda und Brandon vergrault hat, eröffnet Dylan Kelly, dass Lucinda ihm vor Kurzem eindeutige Avancen machte. Zunächst glaubt Kelly ihm nicht, doch am nächsten Tag fühlt sie Lucinda auf den Zahn und erkennt dabei, dass Dylan die Wahrheit gesagt hat. Von ihrem schlechten Gewissen geplagt, beschließt Kelly mit Brandons Einverständnis Dylan von ihrem Kuss mit Brandon zu erzählen. Dylan ist fuchsteufelswild und stellt Brandon zur Rede. Als er ihn niederschlagen will, erwischt er jedoch aus Versehen Steve, welcher mit blutiger Nase zu Boden geht. Nach diesem Ereignis versöhnen sich Brandon und Dylan.
Brenda und Donna engagieren sich weiterhin gegen Tierversuche und nehmen an einer Kundgebung teil. Brenda spielt sogar mit dem Gedanken, fortan als Vegetarierin zu leben. Andrea möchte Brenda und Donna von der Notwendigkeit der Tierversuche überzeugen und zeigt ihnen die Labore. Während Donna einsieht, dass sie die Angelegenheit falsch eingeschätzt hat, verhärten sich die Fronten zwischen Brenda und Andrea. Wenig später muss Donna erfahren, dass ihr Hund Rocky an Krebs erkrankt ist. Als das Tier schließlich stirbt, ist Donna am Boden zerstört. Brenda verspricht ihr, Rockys Tod zu rächen. Wenig später schließt sie sich einer Gruppe von radikalen Aktivisten an, welche ins Labor der CU einbrechen. Brenda soll Schmiere stehen und merkt erst viel zu spät, worauf sie sich eingelassen hat. Als plötzlich das FBI erscheint, wird Brenda verhaftet.