Zum Hauptinhalt springen

44/III Heuchelei

Rebecca eröffnet Justin, dass sie in Hollys Büro Akten über Ryan Lafferty gefunden hat. Sie will ihrer Mutter jedoch die Gelegenheit geben, dies zu erklären. Justin kann Rebeccas Einstellung nicht nachvollziehen. Bei einem gemeinsamen Geschäftstermin auf „Walker Landing“ spricht Rebecca Holly auf Ryan an. Holly verspricht Rebecca, dass sie Ryan nicht suchen wird. Rebecca ist glücklich, dass Holly so offen mit ihr umgeht. Justin glaubt, dass Rebecca sich von Holly blenden lässt. Er und Rebecca streiten sich, was letztendlich darin endet, dass sie zum ersten Mal miteinander schlafen. Später arrangieren die beiden ein Treffen zwischen Holly und Nora, damit sie sich mit Ryan auseinandersetzen. Holly rät Nora, Ryan zuerst zu finden, da die Angelegenheit sonst böse enden könnte!

Scottys Eltern, welche gegen Kevins und Scottys Heirat waren, kommen zu Besuch. Scotty plant ein Essen zu viert, doch Kevin kann erst später erscheinen, da er zu einer Firmenparty eingeladen ist. Er geht davon aus, dass er bei dieser Party zum neuen Firmenpartner ernannt wird, muss dann jedoch ernüchtert zur Kenntnis nehmen, dass er sich zu früh gefreut hat. Da Scottys Eltern große Bewunderer von Robert und Kitty sind, nehmen diese ebenfalls am Abendessen teil. Während Kevin wie Luft behandelt wird, liegen Scottys Eltern Robert und Kitty regelrecht zu Füßen. Nach einer Weile platzt Kevin der Kragen und er lässt seinen Frust an Scottys Eltern aus. Zudem behauptet er, dass er freiwillig auf die Ernennung zum Firmenpartner verzichtet habe. Scotty ist untröstlich, bis Kevin ihm die Wahrheit gesteht. Am nächsten Tag sucht Kevin das Gespräch mit Robert, da er fortan für ihn arbeiten möchte.

Anzeige

Nora versucht Gelder für ihre Stiftung aufzutreiben, die todkranken Kindern die bestmögliche Versorgungen bieten soll. Da sie jedoch keine Erfahrung hat, stehen die Chancen äußerst schlecht. Saul weiß nichts mit sich anzufangen, seitdem er seinen Job bei „Ojai Foods“ gekündigt hat. Nora rät ihm, sich eine neue Aufgabe zu suchen. Sarah hat derweil ein Bewerbungsgespräch bei der Firma „Diamond Canyon“, doch dort würde sie nicht genug Geld verdienen. Sie beschließt, sich etwas Besseres zu suchen, und will so lange die freie Zeit mit ihren Kindern Paige und Cooper genießen.

Im Gespräch mit Tommy lässt Saul verlauten, dass er und Sarah jederzeit zu „Ojai Foods“ zurückkehren würden, falls Tommy sich eines Tages entschließen sollte, Holly aus der Firma zu drängen …

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
You Get What You Need
Deutscher Titel:
Heuchelei
Drehbuch:
David Marshall Grant & Cliff Olin
Regie:
Chad Lowe
Gastdarsteller:
Jayne Brook (Bertha Wandell), Thomas Kopache (Berkeley Goldschmidt), Michael O’Keefe (Wally Wandell), Mitch Pileggi (Browne Carter), Ned Vaughn (Michael Gradstein)
Anmerkungen:
Sarah Jane Morris (Julia Walker) tritt in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
USA: 26.10.2008 (ABC), DE: 26.08.2011 (sixx)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023