176/VIII Turbulente Zeiten (2)
Die Handlung auf einen Blick:
Matt trifft sich weiterhin mit Heather und setzt seine Ehe mit Sarah aufs Spiel. Cecilia beendet ihre Beziehung mit Martin, da sie merkt, dass sie ihn nicht wirklich liebt, während Simons Rückkehr nach Glenoak für zusätzliche Verwirrung sorgt. Lucy gesteht Kevin, dass sie schwanger ist. Roxanne verkündet ihre Entscheidung, den Polizeidienst zu verlassen und der Armee beizutreten, was Kevin und Lucy schockiert. Auch Chandler schmiedet Zukunftspläne, die ihn aus Glenoak wegführen sollen.
Zum Entsetzen seiner Eltern trifft sich Matt weiterhin mit Heather. Auch Sarah kann Matts Verhalten nicht nachvollziehen und wirft ihrem Ehemann vor, ihr fremdzugehen. Matt beteuert jedoch, dass er und Heather lediglich Freunde sind. Später gehen Matt und Heather zusammen auf die Promenade. Dort gesteht Heather Matt, dass sie sich einen Neuanfang wünscht. Matt wäre gern ein Teil ihres Neuanfangs und schlägt im Affekt vor, sich von Sarah scheiden zu lassen. Später wird ihm jedoch bewusst, dass dies ein großer Fehler wäre und er sich unbedingt mit Sarah versöhnen sollte. Matt und Heather gehen in Freundschaft auseinander und versprechen einander, in Kontakt zu bleiben.
Martin gibt Mac die Schuld daran, dass Cecilia sich von ihm getrennt hat. Mac erwidert jedoch, dass Cecilias Entschluss wohl eher daran liege, dass Simon in Kürze nach Glenoak zurückkehrt. Ganz falsch scheint er damit nicht zu liegen, denn Cecilia weiß tatsächlich nicht, wie sie mit Simons Rückkehr umgehen soll. Schließlich zieht Cecilia einen endgültigen Schlussstrich unter ihre Beziehung mit Martin, da sie erkannt hat, dass sie ihn gar nicht liebt.
Zwischen Lucy und Kevin hängt der Haussegen nach wie vor schief. Kevin trifft sich mit Roxanne, um sie um Rat zu fragen, wie er mit Lucy umgehen soll. Roxanne ist jedoch auch nicht gut auf Kevin zu sprechen, da sie ihm vorwirft, sich in den letzten Wochen nicht einmal erkundigt zu haben, wie es ihr geht. Schließlich gesteht sie ihm, dass sie ihren Plan, sich zum Detective befördern zu lassen, zu den Akten gelegt hat und den Polizeidienst gänzlich quittieren möchte. Stattdessen hat sie sich entschieden, der Armee beizutreten, um beim Wiederaufbau des kriegszerstörten Irak zu helfen. Kevin und Lucy sind geschockt über diese Neuigkeiten.
Etwas später eröffnet Lucy Kevin, dass sie mit der Familienplanung nicht länger warten möchte. Obwohl Kevin sie daran erinnert, dass sie erst eine Familie gründen wollten, wenn Lucy ihre Ausbildung beendet hat, lässt er sich schließlich überzeugen, dass nun der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Dann platzt es aus Lucy heraus, dass sie bereits schwanger ist! Kevin fällt vor Schreck in Ohnmacht.
Peter geht der mexikanischen Austauschschülerin Maria aus dem Weg. Außerdem sagt er Ruthie, dass er Maria nicht ausstehen kann. Ruthie kann dies nicht nachvollziehen und wird wütend. Da sie keine Probleme verursachen möchte, beschließt Maria, nach Mexiko zurückzukehren. Später gesteht Peter seinem Vater Vic, dass er das Gefühl habe, dass Maria sich zwischen ihn und Ruthie drängen möchte. In der Schule wird nämlich das Gerücht verbreitet, dass Maria ein Flittchen sei, welches sich jedem Jungen an den Hals wirft. Nach dem Gespräch mit seinem Vater sieht Peter jedoch ein, dass er Maria Unrecht getan hat. Gleichzeitig eröffnet Vic Paris und Peter, dass er endlich einen Job in Glenoak gefunden habe.
Jeffrey ermutigt Chandler, sich mit Kendall zu verabreden. Kendall behauptet zunächst, Chandler nicht ausstehen zu können, und wehrt seine Annäherungsversuche ab. Später ändert sie jedoch ihre Meinung und fällt regelrecht über Chandler her. Nachdem Kendall erfahren hat, dass sie einen Studienplatz an der Wharton School in Pennsylvania erhalten hat, schlägt sie Chandler vor, dass er und Jeffrey sie an die Ostküste begleiten könnten.
Unterdessen liegt Mary in New York in den Wehen, doch sie will niemanden aus ihrer Familie im Krankenhaus sehen. Carlos bittet Sarah, die Camdens darüber zu informieren, dass das Baby auf dem Weg ist. Eric und Annie lassen alles stehen und liegen und machen sich sofort auf den Weg nach New York.
Während sich Matt und Sarah versöhnen, kehrt Simon nach Glenoak zurück und trifft im Garten der Camdens auf Cecilia. Sie erzählt ihm, dass sie sich von Martin getrennt hat. Simon glaubt, dass er und Cecilia nun wieder zusammenkommen, doch Cecilia ist unschlüssig. Martin beobachtet mit eifersüchtigen Blicken, wie sich Simon und Cecilia umarmen. In New York bestaunen Eric und Annie derweil ihr erstes Enkelkind Charles Miguel.