Zum Hauptinhalt springen

67/III Fatale Hilfe

Als Navid und Adrianna am nächsten Morgen aufwachen, kann sich Navid nicht mehr an die vergangene Nacht erinnern. Adrianna redet ihm ein, dass sie sich geküsst hätten und er ihr seine Liebe gestanden hätte. Navid ist entsetzt und schickt Adrianna fort. Kurz darauf wird Silver aus der Nervenklinik entlassen. Ihr behandelnder Arzt wirft ihr vor, ihre Antidepressiva nicht eingenommen zu haben, doch Silver will ihm beweisen, dass sie dies sehr wohl getan hat. Nun gerät Adrianna in die Klemme. Unter einem Vorwand besucht sie Silver und versucht, die von ihr vertauschten Tabletten wieder durch die Originale zu ersetzen. Als Silver sie beinahe dabei ertappt, lässt sie das Tablettenröhrchen in ihre Handtasche gleiten. Später stellt Silver fest, dass ihr Tablettenröhrchen verschwunden ist. Sie zählt eins und eins zusammen und kommt zu dem Entschluss, dass Adrianna die Tabletten vertauscht hat und somit die Schuld an ihrem Zusammenbruch trägt. Da Navid aber nicht glaubt, dass Adrianna zu so etwas fähig wäre, verwirft Silver diesen Gedanken rasch.

Annie und Liam gehen gemeinsam auf Marlas Beerdigung. Später eröffnet Debbie Annie und Dixon, dass sie es sich aus finanziellen Gründen nicht leisten kann, ihre beiden Kinder an Privatschulen studieren zu lassen, sodass sie nur staatliche Colleges besuchen können. Dixon will auf sein Studium an der Pepperdine University verzichten, damit Annie die Carnegie Mellon University in Pittsburgh besuchen kann. Annie will dies nicht zulassen und verkauft Marlas Kette, damit sie und Dixon an ihren Wunschcolleges studieren können.

Naomi erfährt, dass sie in Geschichte durchfallen wird, wenn sie nicht innerhalb eines Tages eine zehnseitige Hausarbeit über die Französische Revolution anfertigt. Von Max angespornt, gelingt es Naomi, die Arbeit rechtzeitig fertigzustellen. Derweil erhält Raj die schlechte Nachricht, dass er den Krebs noch immer nicht besiegt hat.

Anzeige

Da Silver aufgrund ihrer Krankheit verhindert ist, muss Dixon gemeinsam mit Harper Bergman den großen Abschlussball der West Beverly High planen, der unter dem Motto „The Future Is Ours“ stattfindet. Auf dem Ball versucht sich Adrianna an Navid heranzumachen, doch er weist sie zurück. Wütend fährt Adrianna zu Silver und erzählt ihr, dass Navid sie geküsst hat. Silver ist außer sich und will Navid nie wieder sehen.

Raj hat mit seinem Leben abgeschlossen und betrinkt sich, was Ivy maßlos enttäuscht. Sie macht ihm klar, dass sie niemals von seiner Seite weichen wird, und versichert ihm ihre Liebe.

Teddy und Naomi werden zum Ballkönig und zur Ballkönigin gekrönt. Kurz darauf wird Naomi von ihrem Geschichtslehrer Mr. Phillips abgefangen, der ihr vorwirft, ihre Hausarbeit nicht selbst geschrieben zu haben. Max gibt dann kleinlaut zu, dass er große Teile der Arbeit umformuliert hat. Naomi ist außer sich vor Wut und lässt Max stehen. Dixon tanzt unterdessen mit Harper.

Anzeige

Als Annie und Dixon nach Hause kommen, erfahren sie, dass Marla ihr gesamtes Vermögen Annie vermacht hat. Ivy und Raj sitzen derweil am Strand und beobachten den Sonnenaufgang. Nachdem Ivy dem todkranken Raj abermals versichert hat, dass sie ihm bis zum bitteren Ende beistehen wird, macht Raj Ivy aus heiterem Himmel einen Heiratsantrag. Ivy zögert nicht lange und nimmt diesen an.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
The Prom Before the Storm
Deutscher Titel:
Fatale Hilfe
Drehbuch:
David S. Rosenthal & Terrence Coli
Regie:
Mike Listo
Gastdarsteller:
John Billingsley (Mr. Phillips), Leith Burke (Dr. Harris), Manish Dayal (Raj Kher), Brian Elerding (Verkäufer), Hayley Holmes (Harper Bergman), Christie Lynn Smith (Brooke Templeton), Freddie Smith (Marco Salazar), Josh Zuckerman (Max Miller)
Anmerkungen:
Ryan Eggold (Ryan Matthews) tritt in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
USA: 09.05.2011 (The CW), DE: 02.04.2012 (sixx)
Letzte Aktualisierung: 5. Oktober 2024