101/V Der Kuss
Eric ist eifersüchtig auf Annie, da sich alle Kinder mit ihren Sorgen immer an sie und nicht an ihn wenden. In der Zwischenzeit wundert sich Annie, dass Sam und David zu Ruthie „Mama“ sagen, aber zu ihr nicht. Simon findet heraus, dass die Zwillinge von Ruthie jedes Mal einen Keks bekommen, wenn sie zu ihr „Mama“ sagen. Annie ahnt davon nichts. Sie glaubt inzwischen sogar, dass sie ihre Familie vernachlässigt, seit sie wieder aufs College geht. Etwas später klärt Simon Annie über Ruthies Machenschaften auf. Als Annie Ruthie zur Stelle stellt, meint sie, dass sie sich lediglich einen Scherz erlauben wollte. Annie ist glücklich, dass sie ihre Familie doch nicht vernachlässigt hat. Annie und Eric sprechen sich aus und erkennen, dass sie aufeinander eifersüchtig waren.
Lucy hat mit ihrem Freund Mike ausgemacht, dass sie sich zum ersten Mal küssen werden, sobald sie eine Collegezusage erhalten hat. Nun ist der große Moment gekommen, doch nach dem ersten Kussversuch meint Mike, dass die Chemie zwischen ihnen nicht stimmen würde. Lucy ist verletzt. Später einigen sich Lucy und Mike darauf, dass er sie mit einem Freund verkuppelt und sie ihn mit einem Mädchen namens Elaina, auf welches er schon lange ein Auge geworfen hat, obwohl Elaina unter schrecklicher Akne leidet. Während Lucy das Date zwischen Mike und Elaina arrangiert, erkennt sie, dass sie Mike eigentlich nicht verlieren möchte.
Nach der Schule küsst Lucy Mike spontan auf dem Parkplatz. Dabei werden sie von Elaina beobachtet. Die glaubt nun, dass Mike und Lucy sie hereingelegt haben. Simon bekommt die ganze Sache mit. Als Elaina Mike versetzt, versteht er den Grund nicht. Simon mischt sich ein und meint, dass Elaina gesehen hat, wie Lucy Mike geküsst hat. Mike macht Lucy Vorwürfe und will ihr die Freundschaft kündigen, wenn sie die Sache nicht in Ordnung bringt. Simon redet mit Elaina, damit sie Mike noch eine Chance gibt. Während Mike und Elaina ihr Date genießen, klingelt Mikes Freund Jeremy bei den Camdens. Als Lucy ihm begegnet, ist sie sprachlos.
John ruft bei den Camdens an, doch Matt ist nicht zu Hause. Da John jemanden zum Reden braucht, geht Robbie mit ihm Billard spielen. Als Matt dies erfährt, platzt er vor Eifersucht. John erzählt Robbie, dass er es satthat, dass Priscilla das Apartment umgestaltet hat und es mittlerweile nicht mehr wie seine Wohnung aussieht. Etwas später klärt Robbie Matt über Johns Beziehungsprobleme auf. Matt geht in sein altes Apartment und sieht, was Priscilla daraus gemacht hat. Matt erzählt ihr von Johns Wünschen und Priscilla sieht ein, dass sie sich zu sehr in Johns Leben gedrängt hat. John liebt Priscilla aber so sehr, dass er die Veränderung in Kauf nimmt.