Zum Hauptinhalt springen

129/VI Ein Pastor wird erwachsen

Die Handlung auf einen Blick:

Nicht nur Mary und Ben, sondern auch Lucy und Kevin sind frisch verliebt. Als Kevin jedoch herausfindet, dass seine verwitwete Mutter ein Date hat, reagiert er ungehalten. Eric ist sauer auf Matt, weil er glaubt, dass Matt und Sarah vor der Hochzeit miteinander geschlafen haben. Er versucht, Ruthie auszufragen, da er vermutet, dass sie mehr über die gesamte Angelegenheit weiß. Nach und nach erkennt Eric jedoch, dass er sich aus dem Leben seiner Kinder heraushalten muss.

Lucy sitzt in der Küche und lernt für ihr Studium, als plötzlich die Hintertür aufgeht und Mary zusammen mit Ben und ihrem Freund Kevin ins Haus kommt. Da Mary als Flugbegleiterin günstigere Flugtickets bekommt, hat sie die beiden Männer einfach mit nach Glenoak mitgenommen. Lucy freut sich, Kevin zu sehen, und fällt ihm um den Hals. Der Lärm ruft Eric auf den Plan, der mit einem Baseballschläger bewaffnet in die Küche stürmt. Annie folgt ihm. Sie ist überglücklich, Mary wiederzusehen, und bereitet den vier gleich Sandwiches zu. Eric hingegen wirkt irritiert und zieht sich ins Bett zurück. Am nächsten Morgen findet er die vier schlafend im Wohnzimmer vor.

Etwas später ruft Kevins und Bens Schwester Patty-Mary bei den Camdens an. Sie verlangt, dass die Brüder sofort nach Hause kommen. Kevin und Ben sind genervt, aber Patty-Mary erklärt, dass ihre Mutter ein Date hat. Kevin ist entsetzt, da er seinen verstorbenen Vater immer noch als den idealen Mann für seine Mutter sieht.

Anzeige

Mary und Lucy erfahren zudem, dass Mrs. Kinkirk nicht gut auf Mary zu sprechen ist, da sie von Marys Verhaftung und ihrer Bewährungsstrafe erfahren hat und darüber nicht erfreut ist. Außerdem weiß sie bislang nichts von Lucy.

Die Camdens überzeugen die Kinkirks schließlich davon, dass das Leben ihrer Mutter weitergehen muss. Auch Mary und Eric versöhnen sich, da Eric einsieht, dass Mary alt genug ist, um ihr eigenes Leben zu führen und selbstständig in Buffalo zu wohnen. Anschließend fliegen Mary, Ben, Kevin und Patty-Mary gemeinsam zurück nach Buffalo.

Anzeige

Als Eric herausfindet, dass Matt bei Sarah übernachtet hat, ist er erbost, weil er vermutet, dass Matt und Sarah vor der Hochzeit miteinander geschlafen haben. Matt erwidert, dass er alt genug sei, um seine eigenen Entscheidungen zu treffen. Kurz darauf erkennt Eric, dass Ruthie mehr über die Beziehung zwischen Matt und Sarah weiß als der Rest der Familie. Als er sie ausfragt, lässt sie verlauten, dass sie manchmal heimlich nachts telefoniert. Eric beschließt daraufhin, die Telefonrechnung zu durchforsten, um herauszufinden, wo Ruthie angerufen hat. Er kann die Rechnung jedoch nirgends finden. Am Nachmittag bittet Ruthie Matt per Handy, in dieser Nacht zu Hause zu übernachten, da sie sein Geheimnis nicht mehr lange für sich behalten kann. Robbie bietet Ruthie an, ihm ihr Geheimnis anzuvertrauen, aber sie lehnt ab und sagt, dass dies nicht nötig sei.

In der Zwischenzeit hat Annie Eric ein Beratungsgespräch vermittelt, bei dem es darum geht, dass ein älteres Elternpaar seinen 45-jährigen Sohn nicht loslassen will. Dadurch erkennt Eric, dass auch er Matt und seine Töchter loslassen muss. Am Abend teilt er Ruthie mit, dass er sie nicht mehr nach Matts Geheimnis fragen werde. Zu Matt und Sarah sagt er, dass er sich für sie freut, und wünscht ihnen viel Glück. Er ist stolz darauf, dass Matt jemanden gefunden hat, den er genauso liebt, wie er selbst Annie liebt. Die Geschwister sind sich einig: Ihr Vater wird endlich erwachsen.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Letting Go
Deutscher Titel:
Ein Pastor wird erwachsen
Drehbuch:
Brenda Hampton
Regie:
Joel J. Feigenbaum
Gastdarsteller:
Charlie Brill (Mr. Tallridges), Kristin Hera (Katie), Sarah Danielle Madison (Sarah Camden), Mitzi McCall (Mrs. Tallridges), Steven J. Levy (Jeromiah Tallridges), Norma Maldonado (Kathleen), Natalie Ramsey (Patty-Mary Kinkirk), Geoff Stults (Ben Kinkirk), George Stults (Kevin Kinkirk)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
USA: 29.04.2002 (The WB), DE: 16.09.2002 (VOX)
Letzte Aktualisierung: 15. August 2024