166/VIII Reifeprüfungen
Martin zieht bei den Camdens ein und übernimmt Matts altes Zimmer. Obwohl er das Haus bereits gut kennt, zeigen ihm Eric und Annie alle Räume. Martin versichert ihnen, dass sie kaum merken werden, dass er da ist. Am Abend gesteht Annie Eric, dass sie unsicher ist, wie sie Martin behandeln soll – wie ihr eigenes Kind, wie ein Nachbar oder doch ganz anders? Eric beruhigt sie und meint, dass sie mit Martin sicherlich keine Probleme haben werden.
In der Schule spielt Martin Baseball – und zwar so gut, dass er schon bald von einem Talentscout entdeckt wird. Dieser bietet ihm an, in einem professionellen Team in Miami mitzuspielen. Martin ist begeistert und schreibt seinem Vater, der sich nach wie vor im Irak befindet, eine E-Mail, um ihm die Neuigkeiten mitzuteilen. Annie und Eric erfahren ebenfalls von der Angelegenheit und sind weniger erfreut. Sie finden, dass Martin erst die Schule abschließen sollte. Außerdem sei er noch viel zu jung, um allein zurechtzukommen. Auch Cecilia steht nicht auf Martins Seite. Martin reagiert trotzig. Als Eric mit Martins Coach spricht, verschärfen sich die Spannungen. Martin stellt klar, dass er niemanden brauche und die Camdens sich nicht um ihn kümmern müssen.
Martins Vater antwortet nicht auf die E-Mail, was Martin jedoch nicht stört, da seine Tante seine Erziehungsberechtigte ist. Dennoch wendet sich Eric an Martins Vater, der sich daraufhin Urlaub nimmt und in einer Woche nach Hause fliegen will, weil er sich Sorgen um seinen Sohn macht.
In der Zwischenzeit kümmert sich Cecilia wieder um die Zwillinge. Sie bringt ihnen das Fahrradfahren bei und möchte Annie damit überraschen. Annie ist zunächst schockiert, weil sie all ihren Kindern das Radfahren selbst beigebracht hat. Cecilia ist dies äußerst peinlich. Sie meint, dass Annie irgendwann einmal ihren Kindern das Radfahren beibringen dürfe.
Chandler wurde als Testamentsvollstrecker seines Vaters eingesetzt, worüber er alles andere als begeistert ist. Nun muss sich Chandler nämlich mit seiner Mutter Edie herumschlagen, die ständig bei ihm anruft und ihren Erbteil einfordert. Chandler stellt sich quer, da seine Mutter nicht mit Geld umgehen kann und sein Bruder Syd soeben einen Alkoholentzug beendet hat und ihn so viel Geld überfordern würde. Kurz darauf erscheint Edie persönlich in Glenoak und versucht, Chandler unter Druck zu setzen, doch er bleibt stur. Edie lässt nicht locker und sucht das Gespräch mit Eric, doch der stellt sich auf Chandlers Seite und meint, dass sie eine dritte, unparteiische Person hinzuziehen sollten. Daraufhin wird Chandler von seiner Mutter verklagt. Chandler rastet aus und meint zu seiner Mutter, dass sie einen Prozess ohnehin nicht gewinnen würde, da das Testament seines Vaters unanfechtbar ist. Schließlich gibt er seiner Mutter eine erste Rate in Höhe von 500 Dollar. Edie ist zunächst entsetzt, weiß aber, dass sie nichts dagegen ausrichten kann. So trennen sich Mutter und Sohn doch noch in Freundschaft.
Ruthie und Peter haben eine Einladung zu einer Pärchenparty erhalten. Da Peter behauptet, dass Annie die Teilnahme erlaubt habe, gibt Paris ihr Einverständnis. Ruthie ahnt allerdings, dass Annie es verbieten wird, da sie die Gastgeberin der Party und deren Eltern nicht kennt. Kurzerhand bittet sie Lucy, bei Annie ein gutes Wort für sie einzulegen. Dummerweise bewirkt Lucys Versuch das genaue Gegenteil. Etwas später erfährt Annie, dass auf der Party keine Erwachsenen anwesend sein werden. Daher verbietet sie Ruthie erst recht, dorthin zu gehen. Ruthie kocht vor Wut. Auch Lucy ist sauer auf Annie, da diese ihr untersagt hat, sich für Ruthie einzusetzen. Lucy ist so beleidigt, dass sie den Mietvertrag mit Annie kündigt. Kevin möchte aber nicht wegziehen und macht Lucy klar, dass es falsch war, sich in die Angelegenheit einzumischen, da sie nicht Ruthies Mutter ist. Lucy entschuldigt sich bei Annie, und auch Ruthie erkennt, dass sie unbeschwerter feiern kann, wenn ihre Eltern über ihre Pläne Bescheid wissen.