186/IX Verratene Gefühle
Simons Freundin Georgia ist schwanger und Simon weiß nicht, wie er mit der Situation umgehen soll. Er hat einen Termin bei der Familienberatung gemacht, worüber sich Georgia aufregt. Sie meint, dass sie keine fremde Hilfe benötige. Simon geht schließlich allein zu einem Beratungsgespräch und lernt in der Wartehalle eine Frau namens Leah kennen, mit der er sich über die ganze Situation unterhält. Leah macht Simon Mut. Nach dem Gespräch ist Simon bereit, ein Kind aufzuziehen. Er plant, seinen Eltern so bald wie möglich von Georgias Schwangerschaft zu erzählen. Doch dann gesteht Georgia ihm, dass sie gar nicht schwanger ist. Sie hatte die Lüge nur erfunden, damit Simon sie nicht verlässt. Simon versteht die Welt nicht mehr.
Annie und Eric, die zu Besuch bei Ginger waren, sind derweil mit den Zwillingen auf der Heimreise nach Glenoak, doch Eric hat sich eine Erkältung eingefangen. Während der Fahrt erinnern sich die beiden an alte Zeiten.
Ruthie langweilt sich auf Puerto Rico und ruft mehrmals zu Hause an. Als ihre Familienmitglieder sie fragen, ob alles in Ordnung ist, bejaht sie dies und legt wieder auf. Beim dritten Anruf schüttet sie Martin ihr Herz aus. Er schafft es, sie wieder aufzumuntern.
Matt und Lucy gehen gemeinsam für das Thanksgivingdinner einkaufen. Lucy gerät dabei in eine wahre Euphorie, doch plötzlich leidet sie unter starken Schmerzen und bricht im Supermarkt zusammen. Die völlig verängstigte Lucy wird ins Krankenhaus eingewiesen, wo sie von Dr. Klein untersucht wird. Dieser ist der Meinung, dass alles in Ordnung kommen wird. Matt versucht in der Zwischenzeit, Kevin zu erreichen, doch er ist nicht auffindbar. Lucy gibt sich die Schuld an dem Vorfall, während Matt denkt, dass seine Schwester die falschen Medikamente bekommt. Dr. Klein stellt ihn zur Rede und weist ihn darauf hin, dass er und nicht Matt Lucys Arzt ist. Plötzlich leidet Lucy unter akuter Atemnot, doch glücklicherweise geht es ihr bald besser.
Kevin und einer seiner Kollegen sind währenddessen damit beschäftigt, einen Drogendealer festzunehmen. Als Kevin diesen verfolgt, verletzt er sich an der Schulter. Als er erfährt, dass Lucy im Krankenhaus ist, eilt er sofort dorthin. Auch Annie und Eric treffen wenig später ein und sind froh, dass Lucy sich wieder erholt hat und das Baby gesund ist.