207/X Verletzte Gefühle
Die Handlung auf einen Blick:
Merediths Schwester Kelly verbreitet das Gerücht, dass Ruthie von Martin schwanger sei. Ruthie ist fest entschlossen, ihr Schulprojekt abzuschließen und mit Jack auszugehen, während sie gleichzeitig mit den Gerüchten und ihren Gefühlen gegenüber Martin kämpft. Simon versucht, zwischen Ruthie und Martin zu vermitteln, während Rose und Sandy planen, Thanksgiving in Glenoak zu verbringen. Schließlich wird Ruthie mit einer unangenehmen Wahrheit konfrontiert.
Nach ihrer überstandenen Grippe kehrt Ruthie in den Schulalltag zurück und bemerkt schnell, dass über sie getratscht wird. Sie ahnt nicht, dass Merediths Schwester Kelly das Gerücht verbreitet, dass Ruthie von Martin schwanger ist und Meredith sich deswegen von Martin getrennt hat. Während Ruthie im Dunkeln tappt, erfährt Lucy von den Gerüchten und informiert Eric darüber.
Martin zieht sich derweil zurück und gibt vor, krank zu sein. Ruthie hingegen ist fest entschlossen, vor Thanksgiving noch reichlich Dosenetiketten für ihr Schulprojekt zu sammeln, um endlich mit Jack ausgehen zu können. Sie holt sich Unterstützung von Kevin, der ihr rät, sich mit Martin auszusprechen. Ruthie stellt jedoch klar, dass sie nicht mehr mit Martin befreundet sein möchte. Kevin schenkt ihr schließlich einen ganzen Karton mit Etiketten, wodurch sie ihr Projekt endlich beenden kann. Annie besteht jedoch darauf, dass Ruthie erst mit Martin spricht, bevor sie mit Jack ausgeht. Ruthie vermutet, dass Martin ihren Eltern Lügen über Jack erzählt hat, weil er eifersüchtig ist.
Während Simon arbeiten muss, planen Rose und Sandy, über Thanksgiving nach Glenoak zu fahren. Allerdings möchte Sandy nicht Martin über den Weg laufen. Daher soll Simon herausfinden, wo Martin den Feiertag verbringt. Als Simon Ruthie anruft, glaubt diese, dass er zwischen ihr und Martin vermitteln will. Kurz darauf ruft Simon Martin an, der ihm erzählt, dass er Thanksgiving nicht feiern wird. Simon rät Martin, sich mit Sandy zu treffen. Außerdem drängt er ihn, Ruthie endlich von Sandys Schwangerschaft zu erzählen. Martin nimmt Kontakt mit Ruthie auf, doch sie legt wortlos auf. Stattdessen ruft sie Meredith an. Kelly geht ans Telefon und behauptet, dass Meredith mit niemandem sprechen wolle. Stattdessen erzählt sie Ruthie, dass Meredith und Martin sich getrennt haben – und dass Ruthie der Grund für die Trennung ist! Ruthie fällt aus allen Wolken.
Als Eric ins Zimmer kommt, meint Ruthie, dass sie jetzt die „Wahrheit“ kenne, doch die beiden reden aneinander vorbei. Während Eric glaubt, dass sie endlich von Sandys Schwangerschaft erfahren habe, denkt Ruthie, Martin habe mit Meredith Schluss gemacht, weil er eigentlich in sie verliebt ist. Als Eric und Lucy über Sandys Schwangerschaft sprechen, hören die Zwillinge dies zufällig mit an.
Am nächsten Tag spricht Ruthie Martin in der Schule an. Auch er geht davon aus, dass sie inzwischen über die Schwangerschaft Bescheid weiß, und ist erleichtert über ihre scheinbare Gelassenheit. Als Jack hinzukommt, spricht er Ruthie auf die Gerüchte an und fragt, ob sie tatsächlich von Martin schwanger sei. Erst jetzt begreift Ruthie, welche Lügen Kelly verbreitet hat. Später vertraut sie sich Eric an, der sie tröstet.
Am Abend telefonieren Martin und Ruthie erneut miteinander. Martin erzählt, dass er Thanksgiving mit seinem Vater in San Diego verbringen wird, doch Ruthie bittet ihn, stattdessen mit den Camdens zu feiern. Martin nimmt das Angebot an. Am nächsten Tag entschuldigt sich Ruthie bei Meredith dafür, dass Martin sich ihretwegen von ihr getrennt hat. Außerdem erzählt sie ihr von dem Gerücht, das Kelly in die Welt gesetzt hat. Meredith versteht nicht, wovon Ruthie spricht. Als sie Kelly zur Rede stellt, meint diese, dass sie das Gerücht nur verbreitet hat, um Meredith zu schützen. Meredith informiert Eric darüber, dass Ruthie noch immer nicht weiß, dass Sandy von Martin schwanger ist.
Vor dem großen Thanksgiving-Essen kommt schließlich die gesamte Wahrheit ans Licht: Die unbedarften Zwillinge erzählen Ruthie, dass Martin der Vater von Sandys Baby ist. Ruthie ist schockiert und will es nicht glauben. Martin versucht, ihr alles zu erklären, doch Ruthie reagiert abweisend und beschimpft ihn. Später redet Eric mit Ruthie und erinnert sie daran, dass Martin jetzt ihre Unterstützung benötigt. Ruthie sieht ihren Fehler ein und entschließt sich, für Martin da zu sein. Derweil versuchen die Camdens, nett zu Rose zu sein, doch sie zeigt sich wie gewohnt selbstsüchtig.
Am Ende sucht Ruthie das Gespräch mit Sandy, die vor der Kirche im Auto wartet und sich nicht traut, zum Gemeindeessen zu gehen. Ruthie bietet ihr ihre Freundschaft an. Außerdem meint sie, dass in ein paar Wochen niemand mehr über ihre Schwangerschaft reden wird. Arm in Arm gehen Ruthie und Sandy in den Gemeindesaal und setzen sich zu den anderen an den Tisch.