33/II Der Colonel räumt auf

Eric erfährt, dass das Fernsehen am kommenden Sonntag in seine Kirche kommt, um seinen Gottesdienst zu übertragen. Eric ist aufgeregt und versucht, die Predigt seines Lebens zu schreiben. Doch ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt wird Eric von einer Schreibblockade heimgesucht und ihm fällt kein Thema für eine Predigt ein. Annie versucht, ihrem Ehemann genügend Ruhe zu verschaffen, und erledigt alle anfallenden Arbeiten. Lucy hat in Amerikanischer Geschichte eine Vier auf dem Zeugnis. Mary steht kurz vor ihrem Comeback in der Basketballmannschaft, doch dann muss sie feststellen, dass eine neue talentierte Spielerin namens Diane alle Aufmerksamkeit auf sich zieht. Mary ist beleidigt und will die Mannschaft verlassen.

Simon will Zauberer werden. Er möchte, dass Ruthie seine Assistentin wird, doch Ruthie hat keine Lust, nur Assistentin zu sein. Sie möchte selbst gern das Zaubern erlernen. Als das Telefon klingelt, nimmt Ruthie das Gespräch entgegen. Am anderen Ende der Leitung ist ihr Großvater, der Colonel John Camden. Ruthie erzählt ihm, was derzeit bei den Camdens los ist. John macht sich sofort auf den Weg nach Glenoak, um seiner Familie zu helfen. Unter anderem erteilt er Lucy Nachhilfe in Geschichte und erledigt mit der Hilfe seiner Enkelkinder den gesamten Haushalt. Annie ist sprachlos.

Währenddessen hat sich Erics Schreibblockade gelöst und er hat eine großartige Predigt geschrieben. Doch in der Kirche passiert ein Unglück: Als Simon Ruthie einen Zaubertrick zeigt und diese ihn nachmachen möchte, verfängt sich ein Pfefferminzbonbon in Ruthies Nase. Dieses bleibt stecken und Ruthie bekommt keine Luft mehr. Sie schreit auf. Eric und Annie fahren Ruthie ins Krankenhaus, wo ihr glücklicherweise geholfen werden kann. Erics Gottesdienst ist durch die ganze Aufregung jedoch ins Wasser gefallen. Unterdessen stellt Mary fest, dass sie Diane falsch eingeschätzt hatte, und freundet sich mit ihr an.