141/VII Kindersegen
Emily eröffnet Lorelai, dass sie den bekannten Partyplaner Randall Farber angeheuert hat, damit dieser Lorelais und Christophers Hochzeitsparty ausrichtet. Wie üblich ist Lorelai von den Bemühungen ihrer Mutter genervt. Derweil rät Liz Luke, sich einen Anwalt zu nehmen, damit er und Anna gerichtlich regeln können, wie oft Luke April sehen darf. Luke findet dies jedoch übertrieben. Später trifft Lorelai durch Zufall auf Luke, der gerade auf seine neugeborene Nichte Doula aufpasst. Lorelai ist ganz entzückt von dem süßen Baby. Durch diesen Umstand können Lorelai und Luke zum ersten Mal seit ihrer Trennung unbefangen miteinander umgehen. Christopher sieht die beiden zusammen und kocht vor Eifersucht.
Am Abend überrascht Christopher Lorelai mit dem Vorschlag, ein zweites gemeinsames Kind zu bekommen. Lorelai ist der Idee nicht gänzlich abgeneigt, findet den Zeitpunkt aber noch zu früh, was Christopher nicht verstehen kann. Fortan hat er schlechte Laune und verhält sich Lorelai gegenüber äußerst wortkarg. Schließlich wirft Christopher Lorelai vor, alle Angelegenheiten, die ihre Ehe betreffen, über seinen Kopf hinweg zu entscheiden.
Unterdessen verbietet Anna Luke bis auf Weiteres den Umgang mit April. Daraufhin sucht Luke doch einen Anwalt auf, um das geteilte Sorgerecht für April einzufordern. Sein Anwalt führt Luke allerdings vor Augen, dass dies kein leichtes Unterfangen werden wird, da April fast ihr gesamtes Leben bei Anna verbracht hat. Luke bleibt nun nichts anderes übrig, als um sein Recht zu kämpfen.
Rory erwartet mit Freude einen Besuch Logans. In Yale gehen die beiden in der Mensa essen, wo sie auf Lucy und Marty treffen. Logan merkt sogleich, dass zwischen Rory und Marty dicke Luft herrscht, und spricht Rory auf die Angelegenheit an. Rory erklärt ihrem Freund, dass Lucy bislang noch nicht weiß, dass Rory und Marty sich bereits seit einigen Jahren kennen. Zudem äußert sie die Vermutung, dass Marty noch immer an ihr interessiert sein könnte. Logan findet, dass Rory Lucy die Wahrheit erzählen sollte. Als Rory zögert, übernimmt Logan kurzerhand selbst die Aufgabe, Lucy darüber aufzuklären, dass Rory und Marty sich seit dem ersten Semester kennen. Lucy ist bestürzt und kann nicht verstehen, dass Rory und Marty sie die ganze Zeit über angelogen haben. Sie will nichts mehr mit Rory zu tun haben. Rory hingegen ist wütend über Logans Alleingang.
Nach seinem Streit mit Lorelai betrinkt sich Christopher und trifft anschließend auf Luke. Da er in ihm den Grund für seine Probleme mit Lorelai sieht, geht er auf ihn los und die beiden Männer prügeln sich auf dem weihnachtlich dekorierten Dorfplatz von Stars Hollow. Emily macht sich derweil Sorgen um die Ehe von Lorelai und Christopher und besucht Lorelai. Sie führt ihrer Tochter vor Augen, dass man in einer Ehe Kompromisse eingehen muss, damit das Zusammenleben funktioniert. Ein Ring sei keine Garantie dafür, dass eine Ehe auf ewig hält. Lorelai hört diese Worte zwar nicht gern, doch insgeheim weiß sie, dass Emily recht hat.