54/III Wahrheit oder Pflicht
Die Handlung auf einen Blick:
Francie spielt Paris und Rory gegeneinder aus. Emily wird von einem ehemaligen Hausmädchen verklagt. Lorelais Aussage vor Gericht macht die Situation nur noch schlimmer. Lorelai und Sookie besuchen einen langweiligen Hotelmanagement-Kurs und treffen dabei auf einen alten Bekannten von Sookie sowie dessen besten Freund.
Paris hat von dem heimlichen Treffen der Schülervertretung erfahren und demonstriert ihre Macht Francie gegenüber. Sie und Rory boykottieren nun alle von Francies Vorschlägen. Doch Francie schlägt zurück: Sie spinnt eine Intrige, indem sie Paris glauben macht, dass Rory mit Francie heimlich verhandeln will. Außerdem hat Francie von Paris’ Liebschaft mit Jamie erfahren und erzählt Paris, dass Rory der Meinung sei, dass Paris zu viel Zeit mit Jamie verbringt. Paris ist daraufhin enttäuscht von Rory, weil sie dachte, dass die beiden Freundinnen werden könnten.
Emily wird derweil von einem ehemaligen Hausmädchen wegen ungerechtfertigter Kündigung verklagt. Lorelai soll zu Emilys Gunsten aussagen, doch Lorelai reitet Emily mit ihrer Aussage nur noch mehr ins Unglück hinein.
Lorelai und Sookie besuchen den Kurs „Wie leite ich ein Hotel?“, um sich auf die Gründung eines eigenen Hotels vorzubereiten. Die beiden Freundinnen langweilen sich dort jedoch zu Tode. Als sie den Hörsaal verlassen, trifft Sookie einen alten Freund namens Joe wieder. Sie lädt diesen ein, sie im „Independence Inn“ zu besuchen. Joe glaubt, dass die beiden ein Date haben, und gesteht Sookie, dass er schon seit zehn Jahren in sie verliebt ist. Notgedrungen muss Sookie ihm nun beichten, dass sie verheiratet ist. Joes bester Freund Alex bittet unterdessen Lorelai, mit ihm auszugehen.