Zum Hauptinhalt springen

77/III Ich will mein Kind zurück

Kimberly weicht Michaels Fragen nach der Herkunft des Säuglings aus und spielt weiterhin die treu sorgende Mutter. Jo kämpft um ihr Kind, doch Kimberly sitzt am längeren Hebel. Als Kimberly sich abermals weigert, Jo zu ihrem Kind zu lassen, rastet Jo aus und verschafft sich gewaltsam Zutritt zum Strandhaus, indem sie das Panoramafenster mit einem Stuhl einschlägt. Überglücklich hält sie ihren Sohn in den Armen, doch Kimberly hat bereits die Polizei alarmiert, welche Jo verhaftet. Kimberly gibt vor, dass Jo an einer Depression leide, da ihr eigenes Kind bei der Geburt gestorben sei.

In der Zwischenzeit teilt Jane Michael mit, dass Chris und Sydney mit ihrem Geld die Stadt verlassen haben. Chris verschleppt Sydney nach Las Vegas und überhäuft sie mit teuren Geschenken. Die beiden beziehen eine Hotelsuite im „Caesars Palace“, wo es sich Sydney mit Chris’ Geld gut gehen lässt. Nachdem Chris jedoch eine hohe Summe Geld im Casino verspielt hat, lässt er seine Wut an Sydney aus. Diese ist entsetzt, als sie erfährt, dass Chris Jane um ihr Geld betrogen hat. Nachdem Chris sie geschlagen hat, ruft Sydney Jake an und bittet ihn um Hilfe.

Anzeige

Kurzerhand machen sich Jane, Jake und Michael auf den Weg nach Las Vegas. Während Jake Sydney findet, stellen Jane und Michael Chris im Casino zur Rede. Dieser hat bis auf 5.000 Dollar das gesamte Geld verspielt. Michael will sich Chris vorknöpfen, doch Chris trickst ihn aus und schlägt ihn nieder. Anschließend macht er sich aus dem Staub. Während Jake und Sydney noch am selben Tag nach L.A. zurückfliegen, beschließen Jane und Michael, die Nacht in Las Vegas zu verbringen. Nachdem sie auch noch ihr letztes Geld verspielt haben, kommen sich Jane und Michael näher und schlafen miteinander. Am nächsten Morgen gesteht Michael Jane, dass er stets in sie verliebt ist, doch Jane erwidert, dass die letzte Nacht für sie eine einmalige Sache gewesen sei.

Nachdem er Amanda gefeuert hat, möchte Bruce Alisons Position bei „D&D“ stärken. Doch dann muss er erfahren, dass ein Ärztekonsortium die Mehrheit der Aktien erworben hat und er demnach nicht mehr entscheiden kann, wer die Führungsspitze bildet. Später stellt sich heraus, dass Peter und Amanda die Aktien gekauft haben. Bruce und Alison fallen aus allen Wolken. Amanda befördert Billy und verlangt, dass er Alison innerhalb von 24 Stunden entlässt, da sie aufgrund ihrer Alkoholsucht untragbar geworden sei. Am Abend sucht die alkoholisierte Alison Billy und Susan auf und macht ihnen eine Szene. Als Amanda am nächsten Morgen ihr Büro betritt, bietet sich ihr ein grausames Bild: Bruce hat sich erhängt. Alison gibt Amanda die Schuld an Bruces Tod, womit sie Amandas Hass schürt. Billy stellt Alison wegen ihres Ausrasters zur Rede, doch zu ihrer eigenen und Billys Verwunderung kann sich Alison an nichts mehr erinnern.

Anzeige

Billy, Matt und Susan kommen zu dem Entschluss, dass Alison einen Entzug machen sollte, und stellen sie vor vollendete Tatsachen. Zunächst weigert sich Alison beharrlich, da sie nicht einsehen will, dass sie ein Problem hat. Unter Tränen erkennt sie schließlich, dass sie sich in Behandlung begeben muss. Matt und Billy fahren Alison in die Entzugsklinik „Twin Oaks“, doch auf dem Weg dorthin machen sie an einem Rastplatz Halt. Alison gibt vor, kurz die Toilette aufsuchen zu müssen, läuft dann aber davon und steuert auf eine Bar zu. Letztendlich widersteht Alison der Versuchung jedoch und begibt sich nach „Twin Oaks“ …

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Just Say No
Deutscher Titel:
Ich will mein Kind zurück
Drehbuch:
Carol Mendelsohn
Regie:
Victoria Hochberg
Gastdarsteller:
Marcia Cross (Dr. Kimberly Shaw), Stanley Kamel (Bruce Teller), Cheryl Pollak (Susan Madsen), Kenneth Tigar (Krankenhausangestellter), Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchette)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
USA: 05.12.1994 (FOX), DE: 02.12.1995 (RTL)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023